Noções Básicas da Língua Eslovena

Aprenda frases comuns em esloveno



Parte do My Guide Network Desde 2006 180+ destinos

O alfabeto esloveno (abeceda) tem 25 letras. Difere do alfabeto inglês por não ter as letras x, y, w e q, (encontrar-se-ão nas grafias de nomes estrangeiros, lugares, etc.) mas são adicionadas as seguintes três letras (conhecidas como šumniki) que são:

  • c ch como em chocolate, frango
  • š sh como em loja, barco
  • Åž ge como em courgette, ou como o s em medida

Aqui estão as 25 letras eslovenas. Cada uma delas é pronunciada da mesma forma que as letras em itálico nas palavras em inglês ao lado delas. A tradução dessas palavras para esloveno também é dada:

a alphabet abeceda m moutro mama
b banco banca n nature narava
c pizza piza o opera ópera
c chocolate chocolate p pimenta pimenta
d diretor diretor r revolution revolução
e electricity eletricidade s salto sol
f fantasia fantasia š champagne champanhe
g gorilla gorila t television televisão
h house casa u moon lua
i information informação v villa vila
j yes sim z zebra zebra
k coffee café Åž garage garagem
l legend lenda      

Um guia simples para a pronúncia

Este é apenas um guia básico simples que deve dar-lhe uma ideia de como a língua é pronunciada:

A língua eslovena é principalmente fonética, o que significa que é pronunciada como é escrita. Cada letra tem apenas um som específico que torna a leitura e a escrita fáceis. É muito importante lembrar os sons corretos das letras e, uma vez que o faça, será capaz de ler e escrever com quase nenhum erro. A gramática, por outro lado, é um capítulo especial e requer muito tempo, mesmo para falantes nativos de esloveno, para a aprender adequadamente.


Abaixo você encontrará algumas expressões eslovenas valiosas e úteis. Para a pronúncia correta e um excelente curso de língua eslovena pressione aqui. (Gratuito, fornecido pelo governo esloveno, Laboratório de comunicação e Centro de Esloveno).


Essenciais  
Sim Sim ou Ja
Não Não
Prazer em conhecê-lo Prazer em conhecê-lo
Como você está? Como está?
Você fala inglês? Você fala inglês?
Meu nome é Meu nome é
Até logo Até logo
Bom dia Bom dia
Boa noite Boa noite
Boa noite Boa noite
Adeus Adeus
Tchau tchau, adeus
Obrigado Obrigado
Muito obrigado Muito obrigado
Muito bom/bem Muito bom
Bem-vindo Bem-vindo
Desculpe / Com licença Desculpe / Com licença
Saúde! Saúde!

Perguntas  
Onde? Onde?
Como? Como?
Quando? Quando?
O que? O que?
Por que? Por que?
Quem? Quem?
Qual? Qual?
Onde está? Onde está?
Onde estão? Onde estão?
Onde posso encontrar? Onde posso encontrar?
Quão longe? Quão longe?
Quanto tempo? Quanto tempo?
Quanto custa? Quanto?
Que horas são? Que horas são?

Feriados e Desejos  
Feliz Natal Feliz Natal
Feliz Ano Novo Feliz Ano Novo
Feliz Páscoa Feliz Páscoa
Feliz Aniversário Feliz Aniversário
Melhores Desejos Melhores Desejos
Parabéns Parabéns
Boa sorte Boa sorte
Cumprimentos Atenciosamente
Saúde (quando espirrando) Saúde

Tempo  
Durante o dia Durante o dia
À tarde À tarde
À noite À noite
À noite À noite
Ontem Ontem
Hoje Hoje
Amanhã Amanhã

O tempo  
Que dia lindo! Que dia lindo!
Que tempo horrível! Que tempo horrível!
Está frio / quente Está frio / quente
Você acha que vai chover? Você acha que vai chover?
Você acha que vai estar ensolarado? Você acha que vai estar ensolarado?

Emergência  
Chame a polícia Chame a polícia
Perigo Perigo
Fogo Fogo
Chame um médico Chame um médico
Vá embora Vá embora
Ajuda Ajuda
Chame ajuda rapidamente Chame a ajuda rapidamente
Estou doente Estou doente
Estou perdido Estou perdido
Deixe-me em paz Deixe-me em paz
Cuidado! Cuidado!
Polícia Polícia
Rápido Rápido
Pare Pare
Onde está a farmácia mais próxima? Onde está a farmácia mais próxima?
Eu preciso de um médico Eu preciso de um médico
Acidente Acidente
Intoxicação alimentar Intoxicação alimentar

Comida e bebida  
Comida Comida
Bebida Bebida
Estou com fome Estou com fome
Café da manhã Café da manhã
Almoço Almoço
Jantar Jantar
Estou com sede Estou com sede
Gostaria de comer algo esloveno Gostaria de comer algo esloveno
Água Água
Chá Chá
Café Café
Cerveja Cerveja
Vinho Vinho
Conta Conta

Apresentando-se  
Qual é o seu nome? Qual é o seu nome?
Meu nome é Meu nome é
De onde você é? De onde você é?
Onde você mora? Onde você mora?
Eu moro em  Eu moro em
Você gosta daqui? Você gosta daqui?
O que você faz da vida? O que você faz da vida?
Você fala inglês? Você fala inglês?
Só um pouco Só um pouco
Estou tentando aprender esloveno Estou tentando aprender esloveno
É uma língua difícil É uma língua difícil
Posso praticar com você? Posso praticar com você?
Quantos anos você tem? Quantos anos você tem?
Eu tenho ? anos Eu tenho ? anos
Senhor (Sr.), Senhora (Sra), Senhora solteira (Srta) Senhor (Sr.), Senhora (Sra.), Senhorita (Srta.)
Esta é minha esposa Esta é minha esposa
Este é meu marido Este é meu marido

Amor e Romance  
Você está livre amanhã à noite? Você está livre amanhã à noite?
Gostaria de convidá-lo para um jantar Gostaria de convidá-lo para um jantar
Você está linda Você está linda
Você tem um nome lindo Você tem um nome bonito
Você pode me contar mais sobre você? Você pode me contar mais sobre você?
Você é casado? Você é casado?
Estou solteiro Estou solteiro
Estou casado Estou casado 
Você pode me dizer seu número? Você pode me dar seu número?
Você pode me dar seu e-mail? Você pode me dar seu e-mail?
Você tem alguma foto sua? Você tem alguma foto sua?
Você tem filhos? Você tem filhos?
Você gostaria de dar uma volta? Você gostaria de passear?
Eu gosto de você Eu gosto de você
Eu te amo Eu te amo
Você é muito gentil Você é muito gentil
Eu estou apenas brincando Estou apenas brincando

Pedindo direções  
Com licença! Com licença!
Estou perdido Estou perdido
Você pode me ajudar? Você pode me ajudar?
Posso ajudar você? Posso ajudar você?
Eu não sou daqui Eu não sou daqui
Como posso chegar a Como posso chegar a
Vá direto Vá direto
Volte Volte
Esquerda Esquerda
Direita Direita
Você pode me mostrar? Você pode me mostrar?
Venha comigo Venha comigo
Quanto tempo leva para chegar lá? Quanto tempo leva para chegar lá?
Centro da cidade Centro da cidade
Aeroporto Aeroporto
Estação de trem Estação de trem
Perto Perto
Longe Longe
Estação de ônibus Estação de ônibus

Frases de Viagem  
Tenho uma reserva Tenho uma reserva
Você tem algum quarto disponível? Você tem algum quarto disponível?
Com chuveiro / Com banheira Com chuveiro / Com banheira
Gostaria de um quarto para não fumadores Gostaria de um quarto para não fumadores
Qual é o preço de um quarto? Qual é o preço de um quarto?
Vocês aceitam cartões de crédito? Vocês aceitam cartões de crédito?
Gostaria de alugar um carro Gostaria de alugar um carro
Uma mesa para ?, por favor Uma mesa para ?, por favor
Este lugar está ocupado? Este lugar está ocupado?
Sou vegetariano Sou vegetariano
Não como carne de porco Não como carne de porco
Não bebo álcool Não bebo álcool
Qual é o nome deste prato? Qual é o nome deste prato?
Garçom / Garçonete Garçom / Garçonete
Podemos ter a conta, por favor? Podemos ter a conta, por favor?
O prato é muito delicioso O prato é muito delicioso
Eu não gosto disso Eu não gosto disso

Escrevendo uma carta / cartão postal  
Estou enviando saudações de Estou enviando saudações de
Minha viagem é muito agradável Minha viagem é muito agradável
A cultura e as pessoas são muito interessantes A cultura e as pessoas são muito interessantes
Estou me divertindo muito Estou me divertindo muito

Números  
Um Um
Dois Dois
Três Três
Quatro Quatro
Cinco Cinco
Seis Seis
Sete Sete
Oito Oito
Nove Nove
Dez Dez
Onze Onze
Doze Doze
Treze Treze
Primeiro Primeiro
Segundo Segundo
Terceiro Terceiro

Descubra mais – conecte-se conosco no Facebook!

Por My Guide Slovenia

O que fazer em Slovenia

Ver Todos →

Guias locais confiáveis, lidos por milhões todos os meses

  • 2006 online desde
  • 27.8M visualizações de página por mês em toda a rede
  • 14 Selecionar Idioma

Mais de 180 guias de destinos, uma rede

Cada guia cobre um único destino no seu próprio website, com eventos, restaurantes, coisas para fazer e locais para ficar escolhidos a partir de recomendações locais.

My Guide Network Locations

Destinos Próximos

Adicionar ao Meu Guia

Adicione as suas datas de viagem para que possamos colocar isto no dia correto, ou guarde para mais tarde.

Adicionado à sua viagem Adicionado ao dia {[{trip.toast.day}]}, ManhãTardeNoite Guardado na sua viagem Já na sua viagem Transferência guardada na sua viagem Guarde a sua viagem para obter sugestões recentes Ficar em {[{trip.toast.label}]} Base eliminada Viagem eliminada Link copiado Não foi possível guardar a sua viagem Algo correu mal, por favor tente novamente