Grundlæggende Slovenske Sprog

Lær de vigtigste Slovenske sætninger



Del af My Guide Netværket Siden 2006 180+ destinationer

Det slovenske alfabet (abeceda) har 25 bogstaver. Det adskiller sig fra det engelske alfabet ved, at det ikke har bogstaverne x, y, w og q (du vil finde dem i stavemåder af fremmede navne, steder osv.), men de følgende tre bogstaver (kendt som šumniki) er tilføjet:

  • c ch som i chokolade, kylling
  • š sh som i butik, skib
  • ž ge som i zucchini, eller som s i måling

Her er de 25 slovenske bogstaver. Hvert af dem udtales på samme måde som de kursiverede bogstaver i de engelske ord ved siden af dem. Oversættelsen af disse ord til slovensk er også givet:

a alphabet abeceda m mandet mama
b bank banka n natur narava
c pizza pica o opera opera
c chokolade čokolada p peber poper
d direktør direktor r revolution revolution
e electricitet elektricitet s salt salt
f fantasy fantasi š champagne šampanjec
g gorilla gorilla t television fjernsyn
h hus hus u moon måne
i information information v villa vila
j yes ja z zebra zebra
k coffee kaffe ž garage garaža
l legende legende      

En simpel guide til udtale

Dette er bare en grundlæggende simpel guide, som bør give dig en idé om, hvordan sproget udtales:

Det slovenske sprog er mest fonetisk, hvilket betyder, at det udtales, som det skrives. Hvert bogstav har kun én specifik lyd, som gør læsning og skrivning nemt. Det er meget vigtigt at huske de korrekte lyde af bogstaverne, og når du har gjort det, vil du være i stand til at læse og skrive næsten uden fejl. Grammatikken derimod er et særligt kapitel og kræver meget tid, selv for indfødte slovenske talere, at lære det ordentligt.


Nedenfor vil du finde nogle værdifulde og nyttige slovenske udtryk. For korrekt udtale og et fremragende Slovenske sprogkursus tryk her. (Gratis, leveret af den slovenske regering, Laboratorium for kommunikation og Center for Slovensk).


Vigtige oplysninger  
Ja Ja
Nej Nej
Dejligt at møde dig Veseli me, at vi mødtes
Hvordan har du det? Hvordan har du det?
Taler du engelsk? Taler du engelsk?
Mit navn er Mit navn er
Farvel Vi ses
Godmorgen Godmorgen
God aften God aften
Godnat Godnat
Farvel Farvel
Hej hej, adieu
Tak Tak
Mange tak Mange tak
Meget godt Meget godt
Velkommen Velkommen
Undskyld / Undskyld mig Undskyld / Undskyld
Skål! Skål!

Spørgsmål  
Hvor? Hvor?
Hvordan? Hvordan?
Hvornår? Hvornår?
Hvad? Hvad?
Hvorfor? Hvorfor?
Hvem? Hvem?
Hvilket? Hvilket?
Hvor er? Hvor er?
Hvor er? Hvor er?
Hvor kan jeg finde? Hvor kan jeg finde?
Hvor langt? Hvor langt?
Hvor lang tid? Hvor lang tid?
Hvor meget/mange? Hvor meget?
Hvad er klokken? Hvad er klokken?

Helligdage og ønsker  
Glædelig jul Glædelig jul
Godt nytår Godt nytår
Glad påske Glade påskeferier
Tillykke med fødselsdagen Tillykke med fødselsdagen
Bedste ønsker De bedste ønsker
Tillykke Tillykke
Held og lykke Held og lykke
Med venlig hilsen Med venlig hilsen
Velsignet være du (når nysen) Skål

Tid  
I løbet af dagen I løbet af dagen
Om eftermiddagen Om eftermiddagen
Om aftenen Om aftenen
Om natten Om natten
I går I går
I dag I dag
I morgen I morgen

Vejret  
Hvilken dejlig dag! Hvilken dejlig dag!
Hvilket forfærdeligt vejr! Hvilket forfærdeligt vejr!
Det er koldt / varmt Det er koldt / varmt
Tror du, det vil regne? Tror du, det vil regne?
Tror du, det bliver solrigt? Tror du, det bliver solrigt?

Nødtilfælde  
Ring til politiet Ring til politiet
Fare Fare
Brand Brand
Få en læge Ring til lægen
Gå væk Gå væk
Hjælp Hjælp
Få hjælp hurtigt Ring hurtigt efter hjælp
Jeg er syg Jeg er syg
Jeg er faret vild Jeg er faret vild
Lad mig være i fred Lad mig være i fred
Pas på! Pas på!
Politiet Politiet
Hurtig Hurtig
Stop Stop
Hvor er det nærmeste apotek? Hvor er det nærmeste apotek?
Jeg har brug for en læge Jeg har brug for en læge
Uheld Uheld
Madforgiftning Madforgiftning

Mad og drikke  
Mad Mad
Drik Drik
Jeg er sulten Jeg er sulten
Morgenmad Morgenmad
Frokost Frokost
Aftensmad Aftensmad
Jeg er tørstig Jeg er tørstig
Jeg vil gerne spise noget slovensk Jeg vil gerne spise noget slovensk
Vand Vand
Te Te
Kaffe Kaffe
Øl Øl
Vin Vin
Regning Regning

Præsentere dig selv  
Hvad hedder du? Hvad hedder du?
Mit navn er Mit navn er
Hvor kommer du fra? Hvor kommer du fra?
Hvor bor du? Hvor bor du?
Jeg bor i  Jeg bor i
Kan du lide det her? Kan du lide det her?
Hvad laver du til daglig? Hvad laver du?
Taler du engelsk? Taler du engelsk?
Bare lidt Bare lidt
Jeg forsøger at lære slovensk Jeg prøver at lære slovensk
Det er et svært sprog Det er et svært sprog
Kan jeg øve mig med dig? Kan jeg øve mig med dig?
Hvor gammel er du? Hvor gammel er du?
Jeg er ? år gammel Jeg er ? år gammel
Hr. (Mr.), Fru, Frøken Hr. (Mr.), Fru (Mrs.), Frøken (Miss)
Dette er min kone Dette er min kone
Dette er min mand Dette er min mand

Kærlighed & romantik  
Er du ledig i morgen aften? Er du ledig i morgen aften?
Jeg ville gerne invitere dig til middag Jeg vil gerne invitere dig til middag
Du ser smuk ud Du ser smuk ud
Du har et smukt navn Du har et smukt navn
Kan du fortælle mig mere om dig selv? Kan du fortælle mig mere om dig selv?
Er du gift? Er du gift?
Jeg er single Jeg er single
Jeg er gift Jeg er gift 
Kan jeg få dit nummer? Kan jeg få dit nummer?
Kan jeg få din email? Kan jeg få din email?
Har du noget billede af dig? Har du et billede af dig?
Har du børn? Har du børn?
Vil du gå en tur? Vil du gå en tur?
Jeg kan rigtig godt lide dig Jeg kan rigtig godt lide dig
Jeg elsker dig Jeg elsker dig
Du er meget venlig Du er meget venlig
Jeg laver bare sjov Jeg laver bare sjov

At spørge om vej  
Undskyld mig! Må jeg forstyrre dig?
Jeg er faret vild Jeg er faret vild
Kan du hjælpe mig? Kan du hjælpe mig?
Kan jeg hjælpe dig? Kan jeg hjælpe dig?
Jeg er ikke herfra Jeg er ikke herfra
Hvordan kan jeg komme til Hvordan kan jeg komme til
Gå lige frem Gå lige frem
Gå tilbage Gå tilbage
Venstre Venstre
Højre Højre
Kan du vise mig? Kan du vise mig?
Kom med mig Kom med mig
Hvor lang tid tager det at komme dertil? Hvor lang tid tager det at komme dertil?
Midtbyen Centrum
Lufthavn Lufthavn
Togstation Togstation
Nær Nær
Langt Langt
Busholdeplads Busholdeplads

Rejseudtryk  
Jeg har en reservation Jeg har en reservation
Har du noget ledigt værelse? Har du et ledigt værelse?
Med bruser / Med badekar Med bruser / Med badekar
Jeg vil gerne have et ikke-ryger værelse Jeg vil gerne have et ikke-ryger værelse
Hvad er prisen for et værelse? Hvad er prisen for et værelse?
Accepterer I kreditkort? Accepterer I kreditkort?
Jeg vil gerne leje en bil Jeg vil gerne leje en bil
Et bord til ?, tak Et bord til ?, tak
Er denne stol optaget? Er denne stol optaget?
Jeg er vegetarianer Jeg er vegetar
Jeg spiser ikke svinekød Jeg spiser ikke svinekød
Jeg drikker ikke alkohol Jeg drikker ikke alkohol
Hvad hedder denne ret? Hvad hedder denne ret?
Tjener / Tjenerinde Tjener / Tjenerinde
Kan vi få regningen, tak? Må vi få regningen, tak?
Retten er meget lækker Retten er meget lækker
Jeg kan ikke lide dette Jeg kan ikke lide dette

Skrive et brev / postkort  
Jeg sender dig hilsner fra Jeg sender hilsner fra
Min rejse er meget dejlig Min rejse er meget dejlig
Kulturen og folkene er meget interessante Kulturen og folket er meget interessante
Jeg har det sjovt Jeg har det sjovt

Numre  
En En
To To
Tre Tre
Fire Fire
Fem Fem
Seks Seks
Syv Syv
Otto Otto
Ni Ni
Ti Ti
Elleve Elleve
Tolv Tolv
Tretten Tretten
Første Første
Anden Anden
Tredje Tredje

Find mere ud – forbind med os på Facebook!

Ved My Guide Slovenia

Ting At Lave i

Se Alle →

Stolte lokale guider, læst af millioner hver måned

  • 2006 online siden
  • 26.2M sidevisninger om måneden på tværs af netværket
  • 14 Vælg sprog

180+ destinaitonsguider, ét netværk

Hver guide dækker en enkelt destination på sit eget website, med begivenheder, restauranter, ting at lave og steder at bo valgt fra lokale anbefalinger.

My Guide Network Locations

Nærliggende Destinationer

Tilføj til Min Guide

Tilføj dine rejsedatoer, så vi kan placere dette på den rigtige dag, eller gem det til senere.